Vertaling van "transparente diskussion darüber " (Duits → Nederlands) :

2. fordert die Mitgliedstaaten, die Einwände gegen die Gleichstellungsrichtlinie haben und diese blockieren, auf, ihre Gründe öffentlich darzulegen, um eine öffentliche und transparente Diskussion darüber zu ermöglichen;
2. verzoekt de lidstaten die bezwaar maken tegen de richtlijn gelijke behandeling en deze tegenhouden, hun redenen daarvoor bekend te maken, zodat er een openbaar en transparant debat over kan worden gevoerd;

2. fordert die Mitgliedstaaten, die Einwände gegen die Gleichstellungsrichtlinie haben und diese blockieren, auf, ihre Gründe offen darzulegen, um eine öffentliche und transparente Diskussion darüber zu ermöglichen;
2. verzoekt de lidstaten die bezwaar maken tegen de richtlijn gelijke behandeling en deze tegenhouden, hun redenen daarvoor bekend te maken, zodat er een openbaar en transparant debat over kan worden gevoerd;