Traduction de «transnationaler basis stehen sollen » (Allemand → Néerlandais) :

Drittens wird die Bedeutung von Flüssiggasterminals betont, die in der Europäischen Union gebaut werden sollen, sowie die Tatsache, dass sie allen Mitgliedstaaten auf solidarischer Basis zur Verfügung stehen sollen.
Ten derde wordt de nadruk gelegd op het belang van de bouw van terminals voor vloeibaar gas in de Europese Unie en op het feit dat deze terminals op basis van het solidariteitsbeginsel toegankelijk moeten zijn voor alle lidstaten.

Das Programm hat folgende spezifische Ziele, die auf transnationaler Basis verwirklicht werden sollen:
De specifieke, transnationaal uit te voeren doelstellingen zijn de volgende:

Das Programm hat im Einklang mit den grundlegenden Zielen des Vertrags folgende spezifische Ziele, die auf transnationaler Basis verwirklicht werden sollen:
Het programma streeft de volgende specifieke doelstellingen na, die aansluiten bij de fundamentele doelstellingen van het Verdrag en die op transnationale basis worden uitgevoerd:

Das Programm hat folgende spezifische Ziele, die auf transnationaler Basis verwirklicht werden sollen:
Het programma streeft de volgende specifieke doelstellingen na, die op transnationale basis worden uitgevoerd:

Das Programm hat im Einklang mit den grundlegenden Zielen des Vertrages folgende spezifische Ziele, die auf transnationaler Basis verwirklicht werden sollen:
Het programma streeft de volgende specifieke doelstellingen na, die aansluiten bij de fundamentele doelen van het Verdrag en die op transnationale basis worden uitgevoerd:

Wie ist Ihre Einschätzung des europäischen Mehrwerts des Programms, in dessen Mittelpunkt Maßnahmen und ein Austausch auf transnationaler Basis stehen sollen und das nicht nur die Mobilität der Bürger, sondern auch die Mobilität der Ideen in Europa fördern soll?
Wat vindt u van de Europese toegevoegde waarde van het programma, dat zich op acties en uitwisselingen met een transnationaal karakter zal toespitsen en de mobiliteit van burgers, maar ook van ideeën in heel Europa zal aanmoedigen?