Traduction de «transnationalen zusammenarbeit erforderlichen » (Allemand → Néerlandais) :

eb) die Unterstützungsmaßnahmen der EU zugunsten der KMU zu koordinieren und die Gründung von Unternehmen unter Beteiligung der KMU der Partnerländer und denen der Union zu fördern; die Entwicklung von Vorhaben und Investitionen der KMU in den Partnerländern zu fördern und auf diese Weise die zur Förderung der transnationalen Zusammenarbeit erforderlichen Ressourcen zu mobilisieren;
(e ter) coördinatie van de Europese steun voor kmo's, en oprichting van samenwerkingsverbanden tussen kmo's in de partnerlanden en in de Unie; bevordering van de ontwikkeling van investeringsprojecten in de partnerlanden, waarbij de nodige middelen moeten worden vrijgemaakt voor de bevordering van transnationale samenwerking.

ec) die europäische Unterstützung zugunsten der KMU zu koordinieren und die Gründung von gemeinsamen Unternehmen unter Beteiligung der KMU der Partnerländer und denen der Union zu fördern; die Entwicklung von Vorhaben und Investitionen der KMU in den Partnerländern zu fördern, um auf diese Weise die erforderlichen Ressourcen zur Förderung der transnationalen Zusammenarbeit zu mobilisieren;
(e quater) coördinatie van de Europese steun voor kmo's, en stimulansen voor de oprichting van samenwerkingsverbanden tussen kmo's in de partnerlanden en in de Unie; bevordering van projecten en investeringen van kmo's in de partnerlanden, waarbij de nodige middelen moeten worden vrijgemaakt voor de bevordering van transnationale samenwerking;