Vertaling van "transgenen pflanze oder " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Pflanze zum Pikieren oder Umpflanzen
plantgoed | zaailing

Pflanze zum Pikieren oder zum Umpflanzen
welke bestemd zijn om te worden uitgeplant of overgeplant | zaailingen en ander plantgoed

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1) In Verbindung mit den Kriterien I), II) et IV), bezieht sich der Begriff « Umwelt« auf die Umwelt, die im Rahmen der geplanten Aktivitäten der transgenen Pflanze oder ihren Fortpflanzungsorganen ausgesetzt werden könnte.
1) met betrekking tot de criteria i), ii) en iv) verwijst de term « leefmilieu » naar het leefmilieu dat in het kader van de geplande activiteiten vemoedelijk kan blootgesteld worden aan de transgene plant of aan zijn voortplantingsorganen;

1) In Verbindung mit den Kriterien i), ii) et iv), bezieht sich der Begriff " Umwelt" auf die Umwelt, die im Rahmen der geplanten Aktivitäten der transgenen Pflanze oder ihren Fortpflanzungsorganen ausgesetzt werden könnte.
1) met betrekking tot de criteria i), ii) en iv) verwijst de term « leefmilieu » naar het leefmilieu dat in het kader van de geplande activiteiten vemoedelijk kan blootgesteld worden aan de transgene plant of aan zijn voortplantingsorganen;

der Vektor/das Insert darf nicht für ein aktives Protein oder ein Transkript kodierende Gene enthalten (zum Beispiel Toxine, usw) in einer Menge oder unter einer Form, die ausreicht, um bei der transgenen Pflanze einen Phänotyp entstehen zu lassen, der für Menschen, Tiere oder Pflanzen gesundheitsschädlich ist oder der umweltschädlich ist.
de vector/ het insert mag geen genen bevatten die coderen voor een actief eiwit of transcript (bijvoorbeeld toxines, enz.) in een hoeveelheid of onder een zodanige vorm dat dit de transgene plant belast met een fenotype dat schadelijk is voor de mens, dier- of plantensoorten, of met een fenotype dat nadelige effecten heeft op het leefmilieu.