Traduction de «transeuropäischen netze belaufen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Beratender Ausschuss für die transeuropäischen Netze
Raadgevend Comité inzake transeuropese netwerken

Gemeinschafliches Aktionsprogramm für die Verwirklichung der transeuropäischen Netze
Communautair actieprogramma voor de totstandbrenging van transeuropese infrastuctuurnetwerken

Mehrjährige Gemeinschaftsaktion zur Entwicklung des ISDN zu einem transeuropäischen Netz(TEN-ISDN)
Meerjarige communautaire actie inzake de ontwikkeling van het ISDN als trans-Europees netwerk (TEN-ISDN)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Investitionen in die transeuropäischen Netze belaufen sich derzeit auf weniger als 20 Mrd. € jährlich.
De investering in de Trans-Europese netwerken bedraagt momenteel minder dan 20 miljard euro per jaar.

Der Gesamtbetrag des Gemeinschaftszuschusses kann sich bei bestimmten vorrangigen Projekten der Energienetze, die in der Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Entscheidung Nr. 1254/96/EG über eine Reihe von Leitlinien betreffend die transeuropäischen Netze im Energiebereich aufgeführt sind, ausnahmsweise auf bis zu 20% der Gesamtinvestitionskosten belaufen.
Het totale bedrag van communautaire financiële bijstand mag bij wijze van uitzondering 20% van de totale investeringskosten bedragen in het geval van bepaalde prioritaire projecten voor energienetwerken die zijn vermeld in de beschikking van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Beschikking nr. 1254/96/EG tot opstelling van richtsnoeren voor trans-Europese netwerken in de energiesector.

Die für die transeuropäischen Netze vorgeschlagenen zusätzlichen Mittel belaufen sich auf 1 Mrd. ECU für den Zeitraum 1997-99.
De voorgestelde bijkomende kredieten voor de transeuropese netwerken voor de periode 1997-1999 bedragen 1 miljard ecu.