Bei der transatlantischen Freihandelszone geht darum, dass Europa und Amerika ihre Rolle als Normengeber der Welt behalten; dies bedeutet, dass sie nicht nur Produktspezifikationen festlegen, sondern auch Regeln dafür, wie die Arbeitswelt, ja sogar die Gesellschaft insgesamt auszusehen hat.
Waar het bij een transatlantische vrijhandelszone om gaat, is dat Europa en Amerika worden bevestigd als degenen die mondiaal de normen uittekenen; dat reikt verder dan productspecificaties, het gaat over het bepalen van de regels die vorm geven aan de werkplek, en zelfs aan samenlevingen in hun geheel.
