Traduction de «transatlantischen wirtschaftsrat daran » (Allemand → Néerlandais) :

34. erinnert den Transatlantischen Wirtschaftsrat daran, dass die Informationsgesellschaft ein Grundpfeiler des transatlantischen Wirtschaftsraums ist, der auf dem Zugang zu Wissen und einem neuen Modell des Schutzes und Austausches von digitalen Inhalten auf der Basis der Verhältnismäßigkeit beruht;
34. wijst de TEC erop dat de informatiemaatschappij een cruciale pijler is van de trans-Atlantische economische ruimte die gebaseerd is op toegang tot kennis en op een nieuw model voor de bescherming en het delen van digitale content, met inachtneming van evenredigheid;

Im Transatlantischen Wirtschaftsrat haben beide Seiten großes Interesse daran, dieses Vorhaben zum Erfolg zu führen, und IFRS-Standards und Finanzberichte sind wichtige Hilfsmittel dafür, die gegenseitige Anerkennung von Standards zu erreichen.
Beide partijen in de Transatlantische Economische Raad vinden het van groot belang dat dit gaat werken en IFRS-standaarden en jaarrekeningen zijn een belangrijk instrument voor de wederzijdse erkenning van standaarden.