Vertaling van "transatlantischen partnerschaft vorgelegt " (Duits → Nederlands) :

Anknüpfend an die Transatlantische Erklärung von 1990 und die Neue Transatlantische Agenda von 1995 werden in der Mitteilung zahlreiche Ideen für die Stärkung der politischen Strukturen der transatlantischen Partnerschaft vorgelegt.
In de mededeling worden ook enkele ideeën geopperd voor het versterken van de politieke structuren van het transatlantische partnerschap, voortbouwend op de Transatlantische Verklaring van 1990 en de Nieuwe Transatlantische Agenda van 1995.

I. in der Erwägung, dass die Kommission am 20. März 2001 ihre Mitteilung zur Stärkung der transatlantischen Partnerschaft mit dem Titel „Neue Impulse für die EU-US-Beziehungen“ vorgelegt hat,
I. overwegende dat de Commissie op 20 maart 2001 haar mededeling over de versterking van het transatlantische partnerschap en een nieuwe impuls voor de betrekkingen EU/VS heeft voorgelegd,