Vertaling van "transaktion keine wettbewerbsbedenken " (Duits → Nederlands) :

Angesichts der vorgeschlagenen Verpflichtungen zog die Kommission den Schluss, dass die durch die Verpflichtungen modifizierte vorgeschlagene Transaktion keine Wettbewerbsbedenken mehr hervorrufen würde.
Dankzij de aangeboden toezeggingen kon de Commissie concluderen dat de voorgenomen transactie, zoals die is aangepast door de verbintenissen, niet langer mededingingsbezwaren zou opleveren.

Diese Transaktion ruft keine Wettbewerbsbedenken auf dem europäischen Markt hervor.
De transactie doet in Europa geen mededingingsbezwaren rijzen.