Vertaling van "toxischer chemikalien wird " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Internationales Register potenziell toxischer Chemikalien | IRPTC [Abbr.]
Internationaal Register van potentieel toxische chemische stoffen

Internationales Register potentiell toxischer Chemikalien | IRPTC [Abbr.]
Internationaal register van potentieel giftige scheikundige producten | IRPTC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In den EU-Vorschriften sind strenge Grenzwerte für die zulässigen Mengen bestimmter chemischer Substanzen in Lebensmitteln, Wasser, Luft und verarbeiteten Erzeugnissen festgelegt. Die potenziell toxische Wirkung dieser Chemikalien in Kombination miteinander wird hingegen selten untersucht.
In de wetgeving van de EU zijn strenge grenswaarden voor de toegestane hoeveelheden van bepaalde chemische stoffen in voeding, water, lucht en industrieproducten vastgesteld, maar de mogelijke toxische effecten van combinaties van deze chemische stoffen worden zelden onderzocht.

23. Der Indikator Verbrauch toxischer Chemikalien wird im Rahmen des laufenden Eurostat-Projekts über eine Reihe von Chemikalien-Indikatoren entwickelt.
23. Verbruik van giftige chemische producten wordt momenteel ontwikkeld als onderdeel van het doorlopende project van Eurostat betreffende een indicator voor een aantal chemicaliën.