Traduction de «tournai gelegen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Direktion der Wasserstraßen Tournai
Directie Waterwegen Doornik

präsynaptisch | vor einer Synapse gelegen
presynaptisch

hypothalamisch | unterhalb des Seehügels gelegen
hypothalamisch | met betrekking tot een deel van de tussenhersenen

dazwischen gelegenes Grundstück
tussengelegen erf

tiefer gelegenes Grundstück
lager gelegen erf

periorbital | um die Augenhöhle gelegen
periorbitaal | rondom de oogkas

hinten gelegene Bordküche
achterste boordkeuken

Abbauten | außerhalb des Zustellbereichs gelegenes Haus
afgelegen woning

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Durch Ministerialerlass vom 29. Mai 2009, der am 29. Mai 2009 in Kraft tritt, wird die Zulassung der Firma Rouneau Chauffage, deren Gesellschaftssitz chaussée De Willemeau 278E in 7500 Tournai gelegen ist, als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung erneuert.
Bij ministerieel besluit van 29 mei 2009, dat in werking treedt op 29 mei 2009, wordt de erkenning van Rouneau Chauffage (maatschappelijke zetel chaussée de Willemeau 278E, te 7500 Tournai) als zonneboilerinstallateur hernieuwd.

Durch Ministerialerlass vom 15. Januar 2008, der am 15. Januar 2008 in Kraft tritt, wird der Firma " Dambrain SPRL" , deren Gesellschaftssitz rue de l'Yser 40, BFK 34, in 7500 Tournai gelegen ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 15 januari 2008, dat in werking treedt op 15 januari 2008, wordt de vennootschap Dambrain SPRL (maatschappelijke zetel rue de l'Yser 40, bte 34, te 7500 Doornik) als zonneboilerinstallateur erkend.

Mathermic & C° », deren Gesellschaftssitz avenue de Maire 91, in 7500 Tournai, gelegen ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Mathermic & C° », waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is avenue de Maire 91, te 7500 Doornik, als zonneboilerinstallateur erkend.

Durch Ministerialerlass vom 28. Oktober 2004 wird der « S.A. Mathermic », deren Gesellschaftssitz avenue de Maire 91, in 7500 Tournai gelegen ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 28 oktober 2004 wordt de « S.A. Mathermic », waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is avenue de Maire 91, te 7500 Doornik, als zonneboilerinstallateur erkend.

Durch Ministerialerlass vom 28. Juni 2004 wird der Firma " S.C. Logic" , deren Gesellschaftssitz chaussée de Lille 204, in 7500 Tournai gelegen ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 28 juni 2004 wordt de S.C. Logic, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is chaussée de Lille 204, te 7500 Doornik, als zonneboilerinstallateur erkend.