Aufgrund der vom 7. Mai 2010 bis 21. Juni 2010 im Gebiet der Städte Antoing und Tournai durchgeführten öffentlichen Untersuchung und der folgenden Beschwerden und Bemerkungen, die in diesem Rahmen vorgebracht wurden:
Gelet op het openbaar onderzoek dat heeft plaatsgehad van 7 mei 2010 tot 21 juni 2010 op het grondgebied van de gemeenten Antoing en Doornik en de klachten en opmerkingen die als volgt zijn geïnventariseerd :
