Traduction de «tore des gulag » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Abschlußimmittanz eines Tores
afsluitimmittantie van een poort

Bewegungsvorrichtung des Tores
bewegingswerktuig van de deur

Achse des geschlossenen Tores
as-lijn van de sluisdeur in gesloten stand

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vielleicht müssen wir die Tore des Gulag für diejenigen wieder öffnen, die es noch wagen, Kritik an dem Europakult und der sakrosankten multikulturellen Gesellschaft zu üben – komplett mit Inquisition und Verbannung der Ketzer auf die Teufelsinsel.
Misschien moeten we de poorten van de Goelag maar weer openen, voor hen die nog enige kritiek op de Europa-religie en op de heilige multiculturele samenleving durven uiten. Compleet met een inquisitierechtbank en verbanning naar het Duivelseiland voor de ketters.