Vertaling van "tonnen tomaten entspricht " (Duits → Nederlands) :

Die Ausfuhr von 250.000 Tonnen Tomaten entspricht der Ausfuhr von 25 Millionen m3 Wasser.
De uitvoer van 250 000 ton tomaten staat dus gelijk met het verbruik van 25 miljard m water.

Bei Tomaten wird die Beihilfe für eine Menge von Verarbeitungserzeugnissen gewährt, die einer Menge von 6 596 787 Tonnen frischer Tomaten entspricht.
Voor tomaten wordt de steun toegekend voor ten hoogste de hoeveelheid verwerkte produkten die overeenkomt met 6 596 787 ton verse tomaten.