In der Erwägung, dass die Firmen Canard & Orléans und Hoslet Jahr für Jahr ca. 550'000 Tonnen Sand gewinnen, der vor allem im Bausektor benutzt wird;
Overwegende dat de S.A. Conard & Orléans en Hoslet jaarlijks ongeveer 550 000 ton zand produceren die voornamelijk in de bouwsector gebruikt worden;