Vertaling van "tonnen bohnen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Bruttobelastung in Tonnen | Bruttolast in Tonnen
bruto belasting in tonnen | bruto last in tonnen

beförderte Gütermenge in Tonnen | Beförderungsmenge | Transportvolumen | Zahl der beförderten Tonnen
vervoerde tonnen

braune Bohnen
bruine boon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- 6 400 Tonnen Bohnen, frisch oder gekühlt, des KN-Codes ex 0708 20 10 mit Ursprung in Ägypten (vom 1. November bis 30. April);
- 6 400 ton bonen, vers of gekoeld, van GN-code ex 0708 20 10, van oorsprong uit Egypte (1 november tot en met 30 april),

- 8 700 Tonnen Erbsen und grüne Bohnen, zubereitet oder haltbar gemacht, der KN-Codes 2004 90 50, 2005 40 00 und 2005 59 00 mit Ursprung in Marokko;
- 8 700 ton erwten en sla- en snijbonen, bereid of verduurzaamd, van de GN-codes 2004 90 50, 2005 40 00 en 2005 59 00, van oorsprong uit Marokko,

Die Hilfe von ECHO (Amt für Humanitäre Hilfe der Europäischen Gemeinschaft) wird die Beförderung und Verteilung von 2.080 Tonnen Reis durch das Welternährungsprogramm sowie den Ankauf in der Region, die Beförderung und die Verteilung von 1.000 Tonnen Bohnen ermöglichen. Diese Maßnahme könnte von der NRO "Save the Children Fund", die als Partner von ECHO tätig ist, durchgeführt werden.
Met de steun van ECHO, het Bureau voor Humanitaire Hulp van de Europese Gemeenschap, kan worden gezorgd voor het vervoer en de distributie van 2.080 metrieke ton rijst via het Wereldvoedselprogramma en voor de aankoop in de regio, het vervoer en de distributie van 1.000 metrieke ton bonen. Deze maatregel zou ten uitvoer kunnen worden gelegd door het Save the Children Fund, een NGO die een partner is van ECHO.

Diese Nahrungsmittelhilfe besteht aus etwa 25.000 t Getreide, 4.000 t Pflanzenöl, 2.000 t Zucker, 1.000 t Milcherzeugnissen und einigen Hunderten Tonnen Linsen oder Bohnen.
Deze voedselhulp bestaat uit ongeveer 25.000 ton graan, ongeveer 4.000 ton plantaardige olie, ongeveer 2.000 ton suiker, ongeveer 1.000 ton melkprodukten en enkele honderden tonnen linzen of bonen.

Der Versand von monatlich 10.000 Tonnen sichert seitdem den Empfängern eine Nahrungsmittelzufuhr von 2.000 Kalorien; der Nahrungsmittelkorb besteht aus 16 verschiedenen Erzeugnissen, von denen die wichtigsten Mehl, Bohnen, Reis, Teigwaren, Pflanzenöl, Fleisch und Kindernahrung sind.
Sedertdien zorgt een zending van 10.000 ton per maand ervoor dat de begunstigden 2.000 calorieën krijgen toegediend in de vorm van een gevarieerd voedselpakket met 16 produkten waarvan de voornaamste meel, bonen, rijst, deegwaren, plantaardige olie, vlees en kindervoedsel zijn.