Vertaling van "todesstrafe kämpft " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Internationaler Tag gegen die Todesstrafe | Welttag gegen die Todesstrafe
Werelddag tegen de doodstraf

Todesstrafe
doodstraf

Abschaffung der Todesstrafe
afschaffing van de doodstraf

Todesstrafe [ Exekution | Hinrichtung ]
doodstraf [ terechtstelling ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sie wissen, dass die Europäische Union unaufhörlich gegen die Todesstrafe kämpft.
U weet dat de strijd van de Europese Unie tegen de doodstraf een niet-aflatende strijd is.

Laut Berichten der Organisation Tire as Mãos de Caim, die für die Abschaffung der Todesstrafe kämpft, ist der Iran das Land mit den anteilig meisten Hinrichtungen weltweit.
Volgens de beweging voor de afschaffing van de doodstraf Tire as Mãos de Caim, vinden in Iran meer executies per hoofd van de bevolking plaats dan waar ook ter wereld.

Laut Berichten der Organisation Tire as Mãos de Caim , die für die Abschaffung der Todesstrafe kämpft, ist der Iran das Land mit den anteilig meisten Hinrichtungen weltweit.
Volgens de beweging voor de afschaffing van de doodstraf Tire as Mãos de Caim , vinden in Iran meer executies per hoofd van de bevolking plaats dan waar ook ter wereld.

Wir bekräftigen heute die Rolle dieses Hauses, das für die Menschenrechte eintritt und seit vielen Jahren gegen die Todesstrafe kämpft.
Vandaag bekrachtigen wij de rol van dit Parlement als pleitbezorger van de mensenrechten. Het Parlement kent een lange geschiedenis van verzet tegen de doodstraf.

Dies ist ein guter Zeitpunkt, um in Erinnerung zu rufen, dass die Europäische Union gegen die Todesstrafe kämpft, da sie nach unserer Auffassung im Widerspruch zu unseren Werten steht.
Het is een goed moment om stil te staan bij het feit dat de Europese Unie de doodstraf bestrijdt omdat zij die strijdig acht met haar waarden.