Vertaling van "tnt holdings " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Trinitrotoluol | TNT [Abbr.]
trinitrotolueen | TNT [Abbr.]

TNT-Einheiten
TNT-equivalent

TNT [Abbr.]
TNT [Abbr.]

Holding [ Beteiligungsgesellschaft | Dachgesellschaft | Holdinggesellschaft | Managementgesellschaft | Verwaltungsgesellschaft ]
holding [ beheersmaatschappij | holdingmaatschappij ]

Holding-SE
holding-SE

NGBE-Holding-AG
N.M.B.S.-Holding N.V.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Europäische Kommission hat grünes Licht für den Erwerb der gemeinsamen Kontrolle über die Compagnie d'Affrètement et de Transport (CAT), einer 100%igen Renault-Tochter, die Logistikdienste für die Automobilindustrie anbietet, durch ein Konsortium bestehend aus Autologic Holding Plc (Britain), TNT Holdings B.V (Niederlande) und Walleniusrederierna AB (Schweden) gegeben.
De Europese Commissie heeft haar goedkeuring gehecht aan een overeenkomst waarbij een consortium bestaande uit Autologic Holding Plc (Groot-Brittannië), TNT Holdings B.V (Nederland) en Walleniusrederierna AB (Zweden) gezamenlijk zeggenschap zullen verwerven over de Compagnie d'Affrètement et de Transport (CAT) die logistieke diensten ten behoeve van de automobielsector verricht en momenteel volledig in handen is van Renault SA.

Die Konzentration beinhaltet die Gründung eines Gemeinschaftsunternehmen, dessen Anteile je zur Hälfte von TNT Logistics und DSV gehalten werden, und auf das DSV seine beiden 100%igen Töchter DSV Logistik Holding A/S und DFDS Transport Logistics OY, Finnland, übertragen will.
De concentratie betreft de oprichting van een 50/50 joint venture door TNT Logistics en DSV. Deze laatste zal haar volle dochterondernemingen DSV Logistik Holding A/S en DFDS Transport Logistics OY uit Finland bij de joint venture onderbrengen.

Die Europäische Kommission hat den Erwerb einer 50%igen Beteiligung an dem dänischen Unternehmen DSV Logistic Holding und DFDS Finnland - zwei auf Transportlogistik-Dienstleistungen spezialisierte 100%ige Töchter des dänischen Unternehmens De Sammensluttede Vognmænd A/S (DSV) - durch TNT Logistics - eine Tochtergesellschaft der niederländischen TPG-Gruppe - genehmigt.
De Europese Commissie heeft haar goedkeuring gehecht aan de verwerving door TNT Logistics, een dochteronderneming van de Nederlandse TPG Group, van een belang van 50 procent in de Deense onderneming DSV Logistic Holding en in DFDS Finland, twee ondernemingen die gespecialiseerd in het verlenen van vervoerslogistieke diensten en die momenteel het volledige eigendom zijn van De Sammensluttede Vognmænd A/S (DSV) uit Denemarken.