Traduction de «tissainayagam verhängten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Übereinkommen über die Zusammenarbeit in Verfahren wegen Zuwiderhandlungen gegen Verkehrsvorschriften und bei der Vollstreckung von dafür verhängten Geldbußen und Geldstrafen
Overeenkomst inzake samenwerking in procedures wegens inbreuken op de verkeerswetgeving en bij de tenuitvoerlegging van ter zake opgelegde geldelijke sancties

Mission,die zur Überwachung der verhängten Sanktionen unternommen wird
missie voor bijstand bij de uitvoering van sancties

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– unter Hinweis auf die Erklärung der Präsidentschaft der Europäischen Union vom 4. September 2009 zu dem gegen den sri-lankischen Journalist J.S. Tissainayagam verhängten Urteil,
– gezien de verklaring van het Voorzitterschap van de Europese Unie van 4 september 2009 over het vonnis tegen de Srilankaanse journalist J.S. Tissainayagam,