– (EL) Herr Präsident, Herr Zoran Thaler, der Berichterstatter über die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien war, ist nach den schwerwiegenden Anschuldigungen, die wir alle in der Sunday Times lesen konnten, nicht mehr bei uns.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

– (EL) Mijnheer de Voorzitter, de heer Thaler, de rapporteur van het verslag over de FYROM, is na de bekende, ernstige beschuldigingen van de Sunday Times aan zijn adres niet meer bij ons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

In diesem Zusammenhang war ich erfreut, die jüngsten Bemerkungen des Kommissionspräsidenten in der Financial Times zu lesen, in denen er das hässliche Gespenst eines zunehmenden Protektionismus in Europa ansprach.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

In dat opzicht was ik blij de recente opmerkingen te mogen lezen van de Commissievoorzitter in de Financial Times, waarin hij het lelijke spook van groeiend protectionisme in Europa opriep.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

Im Juli war in der „Financial Times“ zu lesen, dass Brüssel die Regulierungshauptstadt der Welt sei, die keiner zwischen Washington und Tokio ignorieren könne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

De Financial Times schreef in juli dat Brussel de regelgevende hoofdstad van de wereld is en van Washington tot Tokyo niet kan worden genegeerd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

Im Juli war in der „Financial Times“ zu lesen, dass Brüssel die Regulierungshauptstadt der Welt sei, die keiner zwischen Washington und Tokio ignorieren könne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

De Financial Times schreef in juli dat Brussel de regelgevende hoofdstad van de wereld is en van Washington tot Tokyo niet kan worden genegeerd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

So war in der New York Times (6.5.2003) zu lesen: „Nicht immer handeln die Menschen nach ihrem eigenen Interesse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

Dat geldt voor de strijdende partijen, maar ook voor het Kwartet. The New York Times (6 mei 2003) beschreef het als volgt: “Mensen handelen niet altijd zodanig dat ze daarmee hun eigen belangen behartigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-08]

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'times lesen' ->

Date index: 2023-01-03