Die Tilgungspläne sind zwar auf der Webseite der Kommission öffentlich zugänglich, doch wir stellen dem Parlament und dem Rat sehr gerne Informationen über die weitere Entwicklung zur Verfügung und empfehlen diese auch den Mitgliedstaaten.
De plannen voor de uitroeiing van dierziekten zijn voor iedereen beschikbaar op de website van de Commissie, maar we verstrekken het Parlement en de Raad heel graag informatie over de voortgang met betrekking tot deze plannen, die we van harte bij de lidstaten aanbevelen.
