Vertaling van "tiflis angenommenen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Tbilissi | Tiflis
Tbilisi

Einreichung und Einschreibung der angenommenen Berichte und Stellungnahmen im Zentralregister
deponering en inschrijving in het centrale register van goedgekeurde verslagen en adviezen

Übereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten zweiunddreißig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Vereinheitlichung der Bestimmungen betreffend die Ausarbeitung von Berichten über die Durchführung der Übereinkommen durch den Verwaltungsrat des Internationalen Arbeitsamtes
Verdrag betreffende de gedeeltelijke herziening van de Verdragen aangenomen door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie op haar eerste tweeëndertig zittingen, ten einde eenvormigheid te brengen in de bepalingen aangaande het opstellen van verslagen door de Raad van Beheer van het Internationaal Arbeidsbureau inzake de toepassing van Verdragen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Rat nahm in seiner Funktion als BSEC-Präsident Kenntnis von den Erläuterungen des griechischen Ministers zu der von den Außenministern der BSEC am 30. April 1999 in Tiflis angenommenen "Plattform für die Zusammenarbeit zwischen der Wirtschaftlichen Zusammenarbeit der Anrainerstaaten des Schwarzen Meeres und der Europäischen Union".
De Raad nam nota van een presentatie door de Griekse minister in zijn hoedanigheid van voorzitter van de BSEC, van het "Platform voor samenwerking tussen de Economische Samenwerking Zwarte Zee en de Europese Unie", dat de ministers van Buitenlandse Zaken van de BSEC op 30 april 1999 in Tbilisi hebben aangenomen.