Vertaling van "tiere gestatten umfassen " (Duits → Nederlands) :

Zudem wurde vereinbart, dass das System zur Kennzeichnung der Tiere zusätzlich die Angabe der Daten, die die Feststellung des Eigentümers der Tiere gestatten, umfassen müsse.
Bovendien werd overeengekomen dat elk systeem voor de identificatie van dieren vergezeld moet gaan van vermelding van de gegevens die het mogelijk maken de identiteit van de eigenaar van de dieren te kennen.

Das System zur Kennzeichnung der Tiere muss unabhängig von seiner konkreten Ausgestaltung die Angabe von Daten umfassen, die die Feststellung des Namens und der Adresse des Eigentümers der Tiere gestatten.
Ieder systeem voor de identificatie van dieren moet vergezeld gaan van vermelding van de gegevens die het mogelijk maken naam en adres van de bezitter van de dieren te kennen.