Traduction de «tiefbauten » (Allemand → Néerlandais) :

Innen- und Außenanstrich von Gebäuden Anstrich von Hoch- und Tiefbauten,
het schilderen van het binnen- en buitenwerk van gebouwen.

— Innen- und Außenanstrich von Gebäuden Anstrich von Hoch- und Tiefbauten,
— het schilderen van het binnen- en buitenwerk van gebouwen.

Innen- und Außenanstrich von Gebäuden Anstrich von Hoch- und Tiefbauten,
‐ het schilderen van het binnen- en buitenwerk van gebouwen;

B. Tiefbauten, separat behandelt werden sollten, wie dies in bestimmten Mitgliedstaaten der Fall ist. Wir haben festgestellt, dass die praktische Anwendung in diesen Ländern keine wesentliche Abweichung vom Durchschnittsentgelt für den Zugang zu entbündelten Netzen in Europa nach sich gezogen hat, das mir, wie bereits erwähnt, angemessen erscheint.
We hebben vastgesteld dat de toepassing in deze landen in de praktijk geen significante afwijking laat zien van de huidige gemiddelde Europese ontbundelingsprijs die, zoals ik al zei, niet door mij ter discussie wordt gesteld.

Als europäische Normen legen die Eurocodes europaweit einheitliche Vorgaben für die Tragfähigkeit von Hoch- und Tiefbauten fest und sind somit von erheblicher Bedeutung für die europäische Baubranche und für den freien Warenverkehr von Stahl- und Leichtmetallbauerzeugnissen.
De Eurocodes zijn, als Europese standaard, een heel Europa bestrijkend middel voor het structureel ontwerp van gebouwen en technische constructies en als zodanig van groot belang voor de Europese bouwsector en voor het vrije verkeer van metalen constructiewerken.

- Topographie, Geomorphologie, Geologie (einschliesslich der früheren Tiefbauten), Hydrologie (Untersuchung der bestehenden Infrastrukturen und Anlagen, sowie der ihnen entsprechenden Daten), Hydrogeologie (einschliesslich der Wasserentnahmestellen und deren Präventiv- und Uberwachungszonen), Pedologie (Karten);
- De topografie, de geomorfologie, de geologie (met inbegrip van voormalige ondergrondse exploitaties), de hydrologie (onderzoek van de bestaande infrastructuren en uitrustingen en van de daarmee overeenstemmende gegevens), de hydrogeologie (met inbegrip van de waterwinningen en de voorkomings- en de bewakingsgebieden), de pedologie (kaarten);