Der Vertreter der Kommission erinnerte daran, dass gegen die sieben Mitgliedstaaten, bei denen Unzulänglichkeiten bei der Datenübermittlung festgestellt worden seien, und gegen zwei Mitgliedstaaten, die der Überschreitung der Fangquote für Roten Thun verdächtigt würden, ein Verfahren wegen Vertragsverletzung eingeleitet worden sei.
De Commissievertegenwoordiger herinnerde eraan dat er een inbreukprocedure was ingeleid voor 7 lidstaten waarvoor een tekortkoming in de overdracht van gegevens is vastgesteld en voor 2 lidstaten waarvan wordt vermoed dat zij het toegestane vangstquotum voor tonijn hebben overschreden.
