Traduction de «thompson » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Thompson
Thompsonrozijnen

Glan-Thompson Prisma
prisma van Glan-Thompson

Mukopolysaccharidose Typ VII | Sly-Syndrom | Thompson-Melson-Grobelny-Syndrom
beta-glucuronidase deficiëntie | mucopolysaccharidose VII | Sly syndroom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ich möchte daher an die Kommission appellieren, die Frage zu berücksichtigen, die in einem Nebenraum mit dem Federal Trade Commissioner Thompson erörtert wird: wie das Vertrauen der Verbraucher gestärkt werden kann.
Ik zou een beroep willen doen op de Commissie om notitie te nemen van de vraag die in een aangrenzende zaal in een debat met Federal Trade Commissioner Thompson aan de orde is gekomen: hoe kunnen we het vertrouwen van de consument vergroten? De klant is koning wat de elektronische handel betreft, anders komt deze niet van de grond.

Kenneth THOMPSON Stellvertreter des Ständigen Vertreters
de heer Kenneth THOMPSON plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger

Der Verbraucherelektronikmarkt zeichnet sich durch besonders ausgeprägten Wettbewerb aus, und neben Philips und Grundig sind in der Europäischen Gemeinschaft andere Großunternehmen wie Sony, Matsushita, Thompson und Nokia sowie große Vertriebs- und Einkaufsunternehmen mit beträchtlicher Käufermacht vertreten.
De markt voor consumentenelecronica is een zeer concurrentiële markt en binnen de Europese Gemeenschap ondervinden Philips en Grundig concurrentie van verschillende grote marktdeelnemers (zoals Sony, Matshushita, Thomson en Nokia) en dienen zij rekening te houden met de sterke onderhandelingspositie van grote distributie- of aankoopgroepen.