Traduction de «thermische sonnenenergie » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

thermische Solarenergie | thermische Sonnenenergie
thermische zonne-energie

Anwendung der Sonnenenergie [ Nutzung der Sonnenenergie ]
toepassing van zonne-energie [ toepassing van zonneënergie ]

Fokussierung der Sonnenenergie | Konzentration der Sonnenenergie
geconcentreerde zonne-energie | CSP [Abbr.]

Sonnenenergie [ Solarenergie | Sonneneinstrahlung | Sonnenstrahlung ]
zonne-energie [ zonneënergie | zonnestraling ]

Auffangen von Sonnenenergie | Sammlung von Sonnenenergie
opvangen van zonne-energie

Sonnenenergie
zonne-energie

thermische Anlagen entwickeln | thermische Geräte entwickeln
thermische materialen ontwerpen | thermische uitrusting ontwerpen

thermischer Melder
thermische detector

thermische Ermittlung
thermische detectie

Kernreaktor [ Atommeiler | Atomreaktor | Druckwasserreaktor | Fusionsreaktor | gasgekühlter Reaktor | graphitmoderierter Reaktor | Hochtemperaturreaktor | Leichtwasserreaktor | Leistungsreaktor | Schneller Reaktor | Schnellneutronenreaktor | Schwerwasserreaktor | Siedewasserreaktor | thermischer Reaktor | thermonuklearer Reaktor | wassermoderierter Reaktor | Wasserreaktor ]
kernreactor [ atoomreactor | brandstofelement | fusiereactor | gasgekoelde reactor | hogedrukwaterreactor | kokendwaterreactor | lichtwaterreactor | snelleneutronenreactor | snelle reactor | thermische reactor | thermonucleaire reactor | waterreactor ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(26) Diese gezielten Aktionen betreffen Projekte aus folgenden Bereichen: Biomasse einschließlich Energiepflanzen, Brennholz, land- und forstwirtschaftliche Abfälle, nicht recyclingfähige Siedlungsabfälle, fluessige Biokraftstoffe und Biogas; thermische und photovoltaische Nutzung der Sonnenenergie; passive und aktive Nutzung der Sonnenenergie in Gebäuden; kleine Wasserkraftwerke (kleiner als 10 MW); Wellenenergie, Windenergie und Erdwärme.
(26) Die gerichte acties hebben betrekking op projecten op het gebied van biomassa, waaronder energiegewassen, brandhout, afval van bosbouw en landbouw, niet recycleerbaar stadsafval, vloeibare biobrandstoffen en biogas, alsmede thermische en fotovoltaïsche zonne-energiesystemen, passieve en actieve zonne-energiesystemen in gebouwen, kleinschalige (< 10 MW) waterkrachtprojecten, golfenergie, windenergie en geothermische energie.

(22) Diese gezielten Aktionen betreffen Projekte aus folgenden Bereichen: Biomasse einschließlich Energiepflanzen, Brennholz, land- und forstwirtschaftliche Abfälle, wahrscheinlich nicht wiederverwertete Siedlungsabfälle, fluessige Biokraftstoffe und Biogas; thermische und photovoltaische Anwendungen der Sonnenenergie; passive und aktive Nutzung der Sonnenenergie in Gebäuden; kleine Wasserkraftwerke (< 10 MW); Wellenenergie, Windenergie und Erdwärme.
(21) Overwegende dat de gerichte acties, bedoeld in artikel 2, lid 1, onder d), ten doel hebben investeringen in nieuwe geïnstalleerde capaciteit voor energieproductie uit hernieuwbare bronnen te vergemakkelijken en te versnellen door het verlenen van financiële steun, met name aan het MKB, teneinde de perifere en dienstverleningskosten van projecten op het gebied van hernieuwbare energie te verlagen en zodoende de bestaande niet-technische hinderpalen uit de weg te ruimen; dat deze acties onder meer de toegang tot gespecialiseerde bijstand, de analyse van marktvooruitzichten, de keuze van de locatie, het aanvragen van bouw- en exploitatievergunningen, de initiatieven van het MKB op het gebied van investeringen in hernieuwbare energiebronnen, de opstelling van het financieringsplan, de voorbereiding van aanbestedingen, de opleiding van het exploitatiepersoneel en de inbedrijfstelling van installaties moet bevorderen;

Diese Aktionen beinhalten u.a. den Zugang zu fachlicher Beratung, eine Analyse der Marktaussichten, die Auswahl des Projektstandortes sowie die Erstellung von Finanzierungsplänen. Diese gezielten Aktionen betreffen Projekte aus folgenden Bereichen: Biomasse, thermische und photovoltaische Anwendungen der Sonnenenergie, Sonnenenergie in Gebäuden, kleine Wasserkraftwerke, Windenergie und Erdwärme.
Deze acties behelzen onder meer toegang tot gespecialiseerd advies, analyse van marktvooruitzichten, keuze van projectlocatie en opstelling van financieringsplannen en hebben betrekking op projecten op het gebied van bijvoorbeeld biomassa, thermische en fotovoltaïsche zonne-energiesystemen, zonne-energiesystemen in gebouwen, kleinschalige waterkrachtcentrales, windenergie en geothermische energie;