Ziel des Vorschlags ist es, Qualitäts- und Sicherheitsstandards einzuführen, die fast über die gesamte Bluttransfusionskette - vom Stadium vor der Blutspende bis zur Verteilung dieser Stoffe zu Therapiezwecken - angewandt werden müssen.
Het voorstel heeft ten doel om voor bloed en bloedbestanddelen van menselijke oorsprong kwaliteits- en veiligheidsnormen vast te stellen die het grootste deel van de bloedtransfusieketen bestrijken, van vóór de donatie tot en met het distribueren van deze producten voor therapeutisch gebruik.