Traduction de «therapieassoziierten infektionen schätzungen » (Allemand → Néerlandais) :

Zu diesen Zwischenfällen zählen die therapieassoziierten Infektionen. Schätzungen zufolge ziehen sich pro Jahr durchschnittlich 5 % der Krankenhauspatienten (d. h. 3,2 Millionen Menschen) eine therapieassoziierte Infektion zu, von denen 37 000 unmittelbar an dieser Infektion sterben.
Volgens schattingen wordt gemiddeld 5% van de patiënten in ziekenhuizen, ofwel 3,2 miljoen mensen per jaar in de Europese Unie, door zorginfecties getroffen, en komen 37 000 patiënten als direct gevolg hiervan te overlijden.

(6a) Schätzungen zufolge sind von allen therapieassoziierten Zwischenfällen insbesondere therapieassoziierte Infektionen leicht vermeidbar.
(6 bis) Aangenomen wordt dat van alle ongewenste voorvallen die verband houden met de gezondheidszorg, de zorginfecties gemakkelijk kunnen worden vermeden.