Traduction de «thematischen prioritäten wollen » (Allemand → Néerlandais) :

Das Parlament legt viel Wert auf den Umwelt- und den Energiebereich, und diese thematischen Prioritäten wollen wir verstärkt unterstützen.
Het Parlement maakt zich grote zorgen om milieu en energie en daarom willen wij aan deze thematische prioriteiten meer steun geven.

Auch wenn dieser Anteil mehr symbolischen Wert hat, denn es handelt sich nur um 340 Millionen Euro, wollen wir, dass er für Prioritäten wie den Europäischen Forschungsrat und die Marie-Curie-Stipendien, nicht zu vergessen die thematischen Prioritäten, verwendet wird.
Hoewel dit een enigszins symbolisch deel is, aangezien het om slechts 340 miljoen euro gaat, willen wij dat het wordt toegekend aan prioriteiten als de Europese Onderzoeksraad en de Marie Curie-beurzen, en niet te vergeten aan de thematische prioriteiten.

Drittens wollen wir finanzielle Prioritäten entweder auf der Grundlage eines mehrjährigen Finanzrahmens oder durch Aufnahme eines sehr niedrigen Prozentsatzes in die geografischen und thematischen Vorschläge.
Ten derde, we willen financiële prioriteiten ofwel via een multi-annual financial framework ofwel door opname van een zeer beperkt aantal percentages in de geografische en thematische voorstellen.