Vertaling van "thematische programme entwickelt " (Duits → Nederlands) :

Das gilt auch für die Erstellung der Strategiepapiere, auf deren Grundlage Länder- oder Mehrländerprogramme sowie thematische Programme entwickelt werden.
Dit moet de voorbereiding inhouden van de strategische documenten op basis waarvan de programma's met betrekking tot één land, meerdere landen en specifieke onderwerpen worden ontwikkeld.

Auch werden thematische Synergien mit verwandten Maßnahmen im Rahmen anderer spezifischer Programme entwickelt.
Er zal worden gezorgd voor thematische synergie met gerelateerde activiteiten in het kader van andere specifieke programma's.

Im CAADP-Rahmen werden vier thematische „Pfeiler“ entwickelt, die als Strategierahmen für die nationalen und regionalen Programme dienen sollen.
Krachtens het CAADP worden vier thematische "pijlers" ontwikkeld die als beleidskader dienen voor nationale en regionale programma's.