Traduction de «thema ressourceneffizienz wurde » (Allemand → Néerlandais) :

42. fordert die Kommission auf, die Leitinitiative zum Thema Ressourceneffizienz durch Legislativvorschläge und die Einbindung verbindlicher Ziele in EU‑Politik und Programme als horizontalen Ansatz umzusetzen, sobald der „Fahrplan für Ressourceneffizienz“ verabschiedet wurde;
42. verzoekt de Commissie het vlaggenschipinitiatief "Efficiënt gebruik van hulpbronnen" door middel van wetgeving en onder meer door vaststelling van bindende doelstellingen onmiddellijk na uitgifte van de routekaart inzake een efficiënt hulpbronnengebruik bij wijze van horizontale benadering in beleid en programma's van de EU te integreren;

In der Leitinitiative „Ressourcenschonendes Europa“ der Strategie Europa 2020 zum Thema Ressourceneffizienz wurde ein Fahrplan zur Festlegung der mittel- und langfristigen Ziele auf dem Gebiet der Ressourceneffizienz und der Mittel zu ihrer Verwirklichung gefordert. Dieser Fahrplan baut nun auf den anderen Initiativen im Rahmen dieser Leitinitiative - z.
In het Europa 2020 vlaggenschipinitiatief over hulpbronnenefficiëntie werd gepleit voor een stappenplan waarin de doelstellingen op het gebied van hulpbronnenefficiëntie op middellange en lange termijn en de middelen waarmee deze kunnen worden gerealiseerd, worden gedefinieerd.