Traduction de «the least developed » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Committee of International Development Institutions for the Environment | CIDIE [Abbr.]
Commissie van de Internationale Ontwikkelingsinstellingen voor het Milieu

..Enlarged Economic Committee of ECOSOC | Preparatory Committee for the Second United Nations Development Decade
Enlarged Economic Committee of ECOSOC. Prep. Com. | Preparatory Committee for the Second United Nations Development Decade

Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development
Adviserend Comité voor de Toepassing van Wetenschap en Technologie voor Ontwikkeling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– in Kenntnis des UNCTAD-Berichts „The Least Developed Countries Report 2009: The State and Development Governance“ (Die am wenigsten entwickelten Länder: Staat, Regierung und Entwicklung),
– gezien het verslag van de UNCTAD „The Least Developed Countries Report 2009: The State and Development Governance”,

– in Kenntnis des UNCTAD-Berichts „The Least Developed Countries Report 2009: The State and Development Governance” (Die am wenigsten entwickelten Länder: Staat, Regierung und Entwicklung),
– gezien het verslag van de UNCTAD "The Least Developed Countries Report 2009: The State and Development Governance",

– unter Hinweis auf den Bericht der Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen (UNCTAD) "The Least Developed Countries 2006: Developing Productive Capacities" (Die am wenigsten entwickelten Länder 2006: Schaffung von Produktionskapazitäten),
– gezien het Verslag van de Conferentie van de Verenigde Naties voor handel en ontwikkeling (UNCTAD) - Minst Ontwikkelde Landen 2006: het ontwikkelen van productiecapaciteiten,

– unter Hinweis auf den Bericht der Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen (UNCTAD) „The Least Developed Countries 2006: Developing Productive Capacities“ (Die am wenigsten entwickelten Länder 2006: Schaffung von Produktionskapazitäten),
– gezien het Verslag van de Conferentie van de Verenigde Naties voor handel en ontwikkeling (UNCTAD) — Minst Ontwikkelde Landen 2006: het ontwikkelen van productiecapaciteiten,

While the country has an advanced physical infrastructure as well as sophisticated financial, IT and telecommunication networks similar to those of the developed world[4], it also faces extreme deprivation and exclusion and a level of poverty that compares to most least-developed countries.
While the country has an advanced physical infrastructure as well as sophisticated financial, IT and telecommunication networks similar to those of the developed world[4], it also faces extreme deprivation and exclusion and a level of poverty that compares to most least-developed countries.

- in Kenntnis des Berichts der Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen (UNCTAD) "Least Developed Countries 2002: Escaping the Poverty Trap" (Am wenigsten entwickelte Länder 2002: Wege aus der Armutsfalle),
- gezien het verslag van de Raad van de Verenigde Naties over handel en ontwikkeling (UNCTAD), getiteld "Least Developed Countries 2002: Escaping the Poverty Trap",