Traduction de «text stehende änderungsanträge » (Allemand → Néerlandais) :

Leider haben jedoch im Widerspruch zu dem ursprünglichen Text stehende Änderungsanträge der konservativen Kräfte dazu geführt, dass dieser geändert wurde.
Helaas echter hebben amendementen van de conservatieve krachten, die in tegenspraak staan met de oorspronkelijke tekst, deze veranderd.

Der oben stehende Text ersetzt den Vorschlag der Kommission in Artikel 32 und alle diesbezüglichen Änderungsanträge, d. h. die Änderungsanträge 73-75, 240, 399-408 und ITRE 58.
De bovenstaande tekst strekt tot algehele vervanging van het door de Commissie in artikel 32 geformuleerde voorstel en van de desbetreffende amendementen 73 t/m 75, 240, 399 t/m 408 en ITRE-amendement 58.