Traduction de «text allgemeinen ausrichtung enthält folgende wichtige änderungen » (Allemand → Néerlandais) :

Der Text der allgemeinen Ausrichtung enthält folgende wichtige Änderungen gegenüber dem ursprünglichen Kommissionsvorschlag:
De tekst van de algemene oriëntatie bevat de belangrijkste wijzigingen ten opzichte van het oorspronkelijke Commissievoorstel, namelijk:

Der von den Ministern vereinbarte Text enthält gegenüber der allgemeinen Ausrichtung des Rates vom Dezember 2006 einige wenige, überwiegend redaktionelle Änderungen.
De tekst waarover de ministers het eens zijn bevat een zeer klein aantal voornamelijk redactionele wijzigingen ten opzichte van de in december 2006 door de Raad aangenomen algemene oriëntatie.