Die Kürzung der jedem Mitgliedstaat für 2003 gewährten Höchstbeträge ist also auf die Reduzierung des pro Test gewährten Betrages zurückzuführen.
De verlaging van de maximumbedragen die iedere lidstaat voor 2003 heeft toebedeeld gekregen is het gevolg van de lagere maximumbedragen die per test worden uitgetrokken.