Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abgabe
Abgabe auf Verschmutzungsstoffe
Auswirkungsprinzip
CO2-Steuer
Einleitungsabgabe
Gebietshoheit
Hoheitsrecht
Revierverhalten
Staatsgebiet
Steuer
Steuer auf den Bau von Bürgersteigen
Steuer auf den Energieverbrauch
Steuer auf den Unterhalt der Abwasserkanalisation
Steuer berechnen
Steuersatz
Steuerschuld
Territoriale Integrität
Territoriale Souveränität
Territorialität
Territorialverhalten
Theorie der objektiven Territorialität
Umweltabgabe
Umweltschutzsteuer
Öko-Steuer

Traduction de «territorialität steuer » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Steuer [ Abgabe | Steuersatz | Steuerschuld ]

belasting [ belastingschijf | belastingtarief | fiscale retributie ]


Umweltabgabe [ Abgabe auf Verschmutzungsstoffe | CO2-Steuer | Einleitungsabgabe | Öko-Steuer | Steuer auf den Energieverbrauch | Umweltschutzsteuer ]

milieuheffing [ ecotax | energiebelasting | groene belasting | heffing op CO2 | heffing op vervuilende producten | lozingsheffing ]




Revierverhalten | Territorialität | Territorialverhalten

territoriumgedrag | territoriumsysteem


Hoheitsrecht [ Gebietshoheit | Staatsgebiet | territoriale Integrität | territoriale Souveränität | Territorialität ]

territoriaal recht [ nationaal territorium | territoriale onschendbaarheid | territoriale soevereiniteit | territorialiteit ]


Auswirkungsprinzip | Theorie der objektiven Territorialität

beginsel van de objectieve territorialiteit | gevolgen-leer




Steuer auf den Bau von Bürgersteigen

belasting op het leggen van trottoirs


Steuer auf den Unterhalt der Abwasserkanalisation

belasting op het onderhoud van het rioolnet


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Hilfsweise würde die Besteuerung einer ausserhalb des Gebiets einer Gemeinschaft erbrachten Dienstleistung einen Verstoss gegen den in Artikel 143 der Verfassung verankerten Grundsatz der föderalen Loyalität, gegen den Grundsatz der Autonomie der Teilentitäten sowie gegen Artikel 170 § 2 der Verfassung, der implizit die Regel der Territorialität der Steuer enthalte, darstellen.

Subsidiair zou de belasting van een dienst die buiten het grondgebied van een gemeenschap wordt geleverd een schending inhouden van het in artikel 143 van de Grondwet ingeschreven beginsel van de federale loyauteit, van het beginsel van de autonomie van de deelentiteiten alsmede van artikel 170, § 2, van de Grondwet, dat impliciet de regel van de territorialiteit van de belasting bevat.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'territorialität steuer' ->

Date index: 2025-01-09
w