Vertaling van "territorialen zusammenarbeit gesetzt " (Duits → Nederlands) :

Ein solcher integrierter Ansatz würde ein intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum fördern und der Erreichung der Ziele dienen, die sich die Union im Bereich der territorialen Zusammenarbeit gesetzt hat.
Met een dergelijke geïntegreerde benadering is het mogelijk een slimme, duurzame en inclusieve groei te ondersteunen en de doelen te bereiken die de Unie zich in verband met de territoriale samenwerking heeft gesteld.

12. betont, dass Regieren auf mehreren Ebenen es mit sich bringt, die Zuständigkeit für Programme zu übertragen, damit das Potenzial der territorialen Zusammenarbeit besser ausgeschöpft werden kann; stellt daher fest, dass die Grundsätze des Regierens auf mehreren Ebenen umgesetzt werden sollten, damit die Europäische Union mithilfe kohärenter und ergebnisorientierter Maßnahmen sowie dadurch, dass spezifische regionale und lokale Prioritäten gesetzt werden, gemeinsame Ziele verfolgen kann;
12. beklemtoont dat meerlagig bestuur de delegatie van bevoegdheden voor programma's met zich meebrengt, waardoor het potentieel van de territoriale samenwerking beter benut kan worden en dat, wil de Unie gemeenschappelijke doelstellingen kunnen nastreven met coherente en resultaatgerichte maatregelen en tegelijk specifieke regionale en lokale prioriteiten vaststellen, uitvoering moet worden gegeven aan de beginselen van meerlagig bestuur;