Vertaling van "terminal in port said kein sehr " (Duits → Nederlands) :

Da sich die Tätigkeiten von Maersk und ECT auf diesem Markt nicht überschneiden und für das neue Terminal in Port Said kein sehr hoher Marktanteil zu erwarten ist (unter 25%), hat die Kommission beschlossen, das Gemeinschaftsunternehmen zu genehmigen.
Aangezien de activiteiten van Maersk en ECT elkaar in dit gebied niet overlappen en niet wordt verwacht dat de nieuwe terminal in Port Said een zeer hoog marktaandeel zal hebben (minder dan 25%), heeft de Commissie besloten de joint venture goed te keuren.

Zweck dieses Gemeinschaftsunternehmens ist der Bau und der Betrieb eines Container-Terminals im ägyptischen Port Said.
De gezamenlijke onderneming zal verantwoordelijk zijn voor de aanleg en het beheer van een containerterminal in Port Said, Egypte.