Vertaling van "teq nm liegt wird " (Duits → Nederlands) :

Wenn der Wert von Dioxinen und Furanen unter 0,1 ng TEQ/Nm; liegt, wird eine neue Messkampagne nur auf Antrag des mit der Überwachung beauftragten Beamten verlangt, und zwar mit höchstens zwei Messkampagnen pro Jahr.
Als het gehalte aan dioxinen en furanen lager is dan 0,1 ng TEQ/Nm; , wordt een nieuwe meetcampagne slechts op verzoek van de toezichthoudende ambtenaar vereist, waarbij maximum twee campagnes per jaar toegelaten worden.

Wenn der Grenzwert von 0,1 ng TEQ/Nm; überschritten wird, muss eine neue Messkampagne innerhalb von drei Monaten vorgesehen werden.
Bij overschrijding van de grenswaarde van 0,1 ng TEQ/Nm; wordt binnen drie maanden een nieuwe meting uitgevoerd.