Traduction de «ten-programm teil » (Allemand → Néerlandais) :

Ebenso ist es eine Tatsache, dass das gerade verhandelte Projekt von der EU bereits als Teil des TEN-Programms gebilligt worden ist.
Het tweede feit is dat het project waar nu over wordt onderhandeld, is goedgekeurd door de EU als onderdeel van het TEN programma.

Die neuen Mitgliedstaaten nehmen bereits am TEN-Programm teil.
De kandidaat-landen nemen ook reeds deel aan het TEN-programma.

Was die TEN anbelangt, so möchte ich allen für die Unterstützung, die diesem Programm zuteil wurde, öffentlich danken, auch wenn ich der Kritik, die heute Morgen an Minister Lunardi gerichtet wurde und die teilweise vielleicht dem Neid mancher Fraktion entspringt, nicht teile.
Wat de TEN´s betreft wil ik openlijk mijn dank uitspreken voor de steun aan dit programma, ofschoon ik het niet eens ben met een aantal punten van kritiek die vanmorgen werden gericht tot de heer Lunardi.