Traduction de «ten-haushaltslinie koordinieren » (Allemand → Néerlandais) :

Dieser Rahmenplan ist ein hilfreiches Instrument, um die Interventionen des Kohäsionsfonds mit denen des EFRE (und zwar sowohl mit den sektoralen als auch mit den regionalen Programmen) und denen anderer Finanzierungsquellen der Gemeinschaft einschließlich der TEN-Haushaltslinie zu koordinieren.
Dit kader vormt het instrument bij uitstek voor de coördinatie tussen de bijstand van het Cohesiefonds, het EFRO (zowel de sectorale elementen als het regionale gedeelte) en andere communautaire middelen, waaronder de TEN-begrotingslijn.

Außerdem hat der Europäische Rat die Kommission und die EIB aufgefordert, ihre Schlussberichte über die Wachstumsinitiative vorzulegen, um die Verfahren zwischen der EIB-Finanzierung, den Strukturfonds, der TEN-Haushaltslinie und dem Sechsten Rahmenprogramm besser zu koordinieren.
De Europese Raad heeft bovendien de Commissie en de EIB uitgenodigd om eindverslagen te presenteren in het kader van het Groei-initiatief, met name met het oog op de verbetering van de procedurele coördinatie tussen de EIB-financieringen, de structuurfondsen, de begrotingslijn voor de trans-Europese netwerken en het zesde kaderprogramma.