Vertaling van "temperaturen weltweit gleich geblieben oder gesunken " (Duits → Nederlands) :

In den letzten 10 Jahren aber sind die Temperaturen weltweit gleich geblieben oder gesunken.
De afgelopen tien jaar is de mondiale temperatuur gelijk gebleven of gedaald.

Die durchschnittlichen Erstverkaufspreise sind seit einigen Jahren gleich geblieben oder gesunken, ohne dass sich dies in niedrigeren Preisen für die Endverbraucher ausgewirkt hätte.
De gemiddelde prijzen bij eerste verkoop zijn de afgelopen jaren gestagneerd of zelfs gedaald, zonder dat dit een prijsdaling voor de eindverbruiker tot gevolg heeft gehad.