Vertaling van "teilweisen schuldenerlass selbst " (Duits → Nederlands) :

Der gerichtliche Schuldenregelungsplan kann eine Reihe von Maßnahmen enthalten, wie den Aufschub oder die Neuverteilung der Zahlung der Schulden oder den vollständigen oder teilweisen Erlass der Aufschubzinsen, Entschädigungen und Kosten (Artikel 1675/12) und, wenn diese Maßnahmen es nicht ermöglichen, die finanzielle Situation des Schuldners wiederherzustellen, jeden anderen teilweisen Schuldenerlass, selbst in Bezug auf das Kapital, vorausgesetzt, dass die in Artikel 1675/13 festgelegten Bed ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-06]

De gerechtelijke aanzuiveringsregeling kan een aantal maatregelen bevatten, zoals het uitstel of de herschikking van betaling van de schulden of de gehele of gedeeltelijke kwijtschelding van de moratoire intresten, vergoedingen en kosten (artikel 1675/12) en, indien die maatregelen het niet mogelijk maken de financiële situatie van de schuldenaar te herstellen, elke andere gedeeltelijke kwijtschelding van schulden, zelfs van kapitaal, op voorwaarde dat de in artikel 1675/13 vastgestelde voorwaarden in acht worden genomen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-11-06]

Reichen die in Artikel 1675/12 § 1 vorgesehenen Maßnahmen nicht aus, um das in Artikel 1675/3 Absatz 3 erwähnte Ziel zu erreichen, kann der Richter auf Anfrage des Schuldners über jeden anderen teilweisen Schuldenerlass, selbst in Bezug auf das Kapital, befinden, unter folgenden Bedingungen:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-08]

Indien de maatregelen voorzien in artikel 1675/12, § 1, niet volstaan om de in artikel 1675/3, derde lid, genoemde doelstelling te bereiken, kan de rechter, op vraag van de schuldenaar, besluiten tot elke andere gedeeltelijke kwijtschelding van schulden, zelfs van kapitaal onder de volgende voorwaarden :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-03-08]

Reichen die in Artikel 1675/12 § 1 vorgesehenen Massnahmen nicht aus, um das in Artikel 1675/3 Absatz 3 erwähnte Ziel zu erreichen, kann der Richter auf Anfrage des Schuldners über jeden anderen teilweisen Schuldenerlass, selbst in Bezug auf das Kapital, befinden, unter folgenden Bedingungen:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

Indien de maatregelen voorzien in artikel 1675/12, § 1, niet volstaan om de in artikel 1675/3, derde lid, genoemde doelstelling te bereiken, kan de rechter, op vraag van de schuldenaar, besluiten tot elke andere gedeeltelijke kwijtschelding van schulden, zelfs van kapitaal onder de volgende voorwaarden :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-02-19]

Reichen die in Artikel 1675/12 § 1 vorgesehenen Massnahmen nicht aus, um das in Artikel 1675/3 Absatz 3 erwähnte Ziel zu erreichen, kann der Richter auf Anfrage des Schuldners über jeden anderen teilweisen Schuldenerlass, selbst in bezug auf das Kapital, befinden, unter folgenden Bedingungen:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-09-30]

Indien de maatregelen voorzien in artikel 1675/12, § 1, niet volstaan om de in artikel 1675/3, derde lid, genoemde doelstelling te bereiken, kan de rechter, op vraag van de schuldenaar, besluiten tot elke andere gedeeltelijke kwijtschelding van schulden, zelfs van kapitaal onder de volgende voorwaarden :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-09-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-09-30]

Reichen die in Artikel 1675/12 § 1 vorgesehenen Massnahmen nicht aus, um das in Artikel 1675/3 Absatz 3 erwähnte Ziel zu erreichen, kann der Richter auf Anfrage des Schuldners über jeden anderen teilweisen Schuldenerlass, selbst in bezug auf das Kapital, befinden, unter folgenden Bedingungen:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-06-26]

Indien de maatregelen voorzien in artikel 1675/12, § 1, niet volstaan om de in artikel 1675/3, derde lid, genoemde doelstelling te bereiken, kan de rechter, op vraag van de schuldenaar, besluiten tot elke andere gedeeltelijke kwijtschelding van schulden, zelfs van kapitaal onder de volgende voorwaarden :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-06-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-06-26]

§ 1. Reichen die in Artikel 1675/12 § 1 vorgesehenen Massnahmen nicht aus, um das in Artikel 1675/3 Absatz 3 erwähnte Ziel zu erreichen, kann der Richter auf Anfrage des Schuldners über jeden anderen teilweisen Schuldenerlass, selbst in bezug auf das Kapital, befinden, unter folgenden Bedingungen:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-06-05]

§ 1. Indien de maatregelen voorzien in artikel 1675/12, § 1, niet volstaan om de in artikel 1675/3, derde lid, genoemde doelstelling te bereiken, kan de rechter, op vraag van de schuldenaar, besluiten tot elke andere gedeeltelijke kwijtschelding van schulden, zelfs van kapitaal onder de volgende voorwaarden :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-06-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-06-05]

Anderen hebben gezocht naar : vollständigen oder teilweisen anderen teilweisen schuldenerlass teilweisen schuldenerlass selbst jeden anderen teilweisen teilweisen schuldenerlass selbst

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'teilweisen schuldenerlass selbst' ->

Date index: 2023-01-06