Vertaling van "teilstrecke aber erst 2019 fertig " (Duits → Nederlands) :

Angesichts der Komplexität des Abschnitts Stuttgart-Ulm wird diese Teilstrecke aber erst 2019 fertig gestellt sein.
Toutefois, vu la complexité de la section Stuttgart-Ulm, cette section se réalisera seulement en 2019.

Der Grund für die erste Tranche der neuen AD-Stellen besteht darin, mit sofort anstehenden zusätzlichen Aufgaben fertig zu werden, aber wir sind dazu entschlossen, sicherzustellen, dass bis 2013 ein Drittel des AD-Personals aus den diplomatischen Diensten der Mitgliedstaaten rekrutiert werden.
De motivering van de eerste tranche van de nieuwe AD-posten is dat er extra taken zijn die onmiddellijk vervuld moeten worden, maar wij streven ernaar in 2013 te hebben voldaan aan de toezegging dat een derde van het AD-personeel voortkomt uit de diplomatieke diensten van de lidstaten.