Der entsprechende Zeitrahmen wird in gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften festgelegt werden; den einzelnen Teilnehmerstaaten wird dabei möglicherweise eine gewisser Spielraum bleiben".
Het tijdschema zal in de communautaire wetgeving worden vastgesteld en kan de individuele lidstaten wellicht enige vrijheid laten".