Einige Teilnehmer wiesen jedoch darauf hin, dass einzelstaatliche Verfahren beibehalten werden müssten, um den spezifischen Verwendungsbedingungen in verschiedenen Mitgliedstaaten Rechnung zu tragen.
Sommigen wezen er echter op dat nationale procedures moeten worden gehandhaafd om rekening te houden met de specifieke gebruiksomstandigheden in de verschillende lidstaten.