Traduction de «teilnehmenden mitgliedstaaten ausnahmen » (Allemand → Néerlandais) :

B. in der Erwägung, dass die gemeinsame europäische Asylregelung auf einer Reihe von Bestimmungen beruht, für die in keinem der teilnehmenden Mitgliedstaaten Ausnahmen gelten sollten,
B. overwegende dat het gemeenschappelijk Europees asielsysteem is gebaseerd op een pakket van regels waarvan geen enkele deelnemende lidstaat mag afwijken,

C. in der Erwägung, dass die gemeinsame europäische Asylregelung auf einer Reihe von Bestimmungen beruht, für die in keinem der teilnehmenden Mitgliedstaaten Ausnahmen gelten sollten,
C. overwegende dat het gemeenschappelijk Europees asielstelsel gebaseerd is op een pakket regels waar de deelnemende lidstaten niet vanaf zouden mogen wijken,