Traduction de «teilnahme benachteiligter junger » (Allemand → Néerlandais) :

Gewährleistung der Teilnahme benachteiligter junger Menschen am Programm, einschließlich junger Menschen mit Behinderungen.
de deelname van kansarme jongeren, waaronder jonge mensen met een handicap, aan het programma garanderen.

Teilnahme benachteiligter junger Menschen am Programm, einschließlich junger Menschen mit Behinderungen ;
de deelname van de meest kansarme jongeren, inclusief jonge mensen met een handicap, aan het programma bevorderen;

(g) Teilnahme benachteiligter junger Menschen am Programm, einschließlich junger Menschen mit Behinderungen;
(g) de deelname van de meest kansarme jongeren, inclusief jonge mensen met een handicap, aan het programma bevorderen;

Das Programm sollte die Eigeninitiative, den Unternehmungsgeist und die Kreativität junger Menschen fördern, die Teilnahme benachteiligter junger Menschen am Programm, einschließlich junger Menschen mit Behinderungen, erleichtern und gewährleisten, dass der Grundsatz der Chancengleichheit von Männern und Frauen bei der Teilnahme am Programm beachtet und die Gleichstellung der Geschlechter bei allen Aktionen gefördert wird.
Het programma moedigt initiatief, ondernemingszin en creativiteit bij jongeren aan, vergemakkelijkt de deelname aan het programma door kansarme jongeren, ook jongeren met een handicap, en zorgt ervoor dat het beginsel van gelijkheid van mannen en vrouwen bij de deelname aan het programma wordt geëerbiedigd en dat bij alle acties gendergelijkheid wordt bevorderd.

die Erleichterung der Teilnahme benachteiligter junger Menschen am Programm, einschließlich junger Menschen mit Behinderungen.
de deelname van kansarme jongeren waaronder jonge mensen met een handicap aan het programma bevorderen.

In begründeten Fällen ist auch eine kürzere Dauer möglich, insbesondere, um die Teilnahme benachteiligter junger Menschen zu erleichtern, sowie Freiwilligenprojekte von Gruppen junger Menschen.
In naar behoren gemotiveerde gevallen zijn ook kortere perioden en vrijwilligersprojecten waaraan groepen jongeren mogen deelnemen, toegestaan, met name om de deelname van kansarme jongeren te bevorderen.

die Erleichterung der Teilnahme benachteiligter junger Menschen am Programm, einschließlich junger Menschen mit Behinderungen;
de deelname van kansarme jongeren, waaronder jonge mensen met een handicap, aan het programma bevorderen;