– Offene und zukunftsorientierte Region: Nach wie vor besteht die Notwendigkeit, das negative Bild zu überwinden, das in drei Jahrzehnten relativer Isolation als Region, die von Besuchern aus anderen Teilen Europas normalerweise gemieden wurde, entstanden sind.
- Ontsluiting van het gebied naar de buitenwereld en de toekomst toe: het blijft nodig om het zelfbeeld en het negatief imago te overwinnen die het gevolg zijn van drie decennia relatief isolement van een gebied dat door bezoekers uit andere delen van Europa over het algemeen gemeden wordt.
